── You are now becoming a spirit of this village. This card is the very Spirit Ascension Ritual performed by the “Twilight Spirits” who dwell in Sunset Village to officially welcome you into their ranks. The moment you receive this card, you are no longer an outside observer. You take your place as one of the spirits who participate in the story of Sunset Village. --- What Is the Spirit Certification Card? - The official proof that you are registered as a spirit of Sunset Village - A mark that grants you a role and a blessing within the world - A key that lets your presence blend into the village’s unfolding story This is not a souvenir. It is the key that allows you to inhabit the world of Sunset Village itself. --- Features of the Digital Card - A “spirit’s proof” you can view anytime on your smartphone or PC --- Why Become a Spirit? When you become a spirit of Sunset Village— - The village’s sunset begins to carry a trace of your presence - Your blessing flows into the activities of the Cleaning Guild The story of Sunset Village moves closer to completion through your participation. --- Recommended For Those Who… - Love the world of Sunset Village - Want to support the Cleaning Guild - Want to become part of the story - Feel drawn to the existence of spirits - Want to help grow the world together Your presence becomes a force that shapes the future of Sunset Village. --- After Purchase After your purchase, the PNG version of your “Spirit Certification Card (Digital Edition)” will be sent to you by email. ──あなたは今、この村の精霊になる。 このカードは、 夕焼け村に息づく“夕暮れの精霊たち”が あなたを正式に迎え入れるための 精霊化の儀式 そのものです。 カードを受け取った瞬間、 あなたはもう「外側の観客」ではありません。 夕焼け村の物語に参加する“精霊の一柱”として存在を持つことになります。 --- 精霊認定カードとは？ - あなたを夕焼け村の精霊として登録する“公式の証” - 世界観の中で役割と加護を持つ存在になれる - 村の物語に“あなたの色”が混ざり始める これはお土産ではなく、 あなた自身が夕焼け村の世界に宿るための鍵です。 --- デジタルカードの特徴 - スマホ・PCでいつでも確認できる“精霊の証” --- なぜ“精霊化”なのか 夕焼け村はあなたが精霊になることで── - 村の夕焼けが、あなたの気配を帯びる - 清掃ギルドの活動に、あなたの加護が宿る 夕焼け村の物語は、 あなたの参加によって完成に近づいていきます。 --- こんな人におすすめ - 夕焼け村の世界観が好き - 清掃ギルドを応援したい - 自分も物語の一部になりたい - 精霊という存在に惹かれる - 世界観を一緒に育てたい あなたの参加が、 夕焼け村の未来を形づくる力になります。 --- 購入後について 購入後、「精霊認定カード（デジタル版）」のPNGをメールでお届けします。

── You are now becoming a spirit of this village. This card is the very Spirit Ascension Ritual performed by the “Twilight Spirits” who dwell in Sunset Village to officially welcome you into their ranks. The moment you receive this card, you are no longer an outside observer. You take your place as one of the spirits who participate in the story of Sunset Village. --- What Is the Spirit Certification Card? - The official proof that you are registered as a spirit of Sunset Village - A mark that grants you a role and a blessing within the world - A key that lets your presence blend into the village’s unfolding story This is not a souvenir. It is the key that allows you to inhabit the world of Sunset Village itself. --- Features of the Digital Card - A “spirit’s proof” you can view anytime on your smartphone or PC --- Why Become a Spirit? When you become a spirit of Sunset Village— - The village’s sunset begins to carry a trace of your presence - Your blessing flows into the activities of the Cleaning Guild The story of Sunset Village moves closer to completion through your participation. --- Recommended For Those Who… - Love the world of Sunset Village - Want to support the Cleaning Guild - Want to become part of the story - Feel drawn to the existence of spirits - Want to help grow the world together Your presence becomes a force that shapes the future of Sunset Village. --- After Purchase After your purchase, the PNG version of your “Spirit Certification Card (Digital Edition)” will be sent to you by email. ──あなたは今、この村の精霊になる。 このカードは、 夕焼け村に息づく“夕暮れの精霊たち”が あなたを正式に迎え入れるための 精霊化の儀式 そのものです。 カードを受け取った瞬間、 あなたはもう「外側の観客」ではありません。 夕焼け村の物語に参加する“精霊の一柱”として存在を持つことになります。 --- 精霊認定カードとは？ - あなたを夕焼け村の精霊として登録する“公式の証” - 世界観の中で役割と加護を持つ存在になれる - 村の物語に“あなたの色”が混ざり始める これはお土産ではなく、 あなた自身が夕焼け村の世界に宿るための鍵です。 --- デジタルカードの特徴 - スマホ・PCでいつでも確認できる“精霊の証” --- なぜ“精霊化”なのか 夕焼け村はあなたが精霊になることで── - 村の夕焼けが、あなたの気配を帯びる - 清掃ギルドの活動に、あなたの加護が宿る 夕焼け村の物語は、 あなたの参加によって完成に近づいていきます。 --- こんな人におすすめ - 夕焼け村の世界観が好き - 清掃ギルドを応援したい - 自分も物語の一部になりたい - 精霊という存在に惹かれる - 世界観を一緒に育てたい あなたの参加が、 夕焼け村の未来を形づくる力になります。 --- 購入後について 購入後、「精霊認定カード（デジタル版）」のPNGをメールでお届けします。

── You are now becoming a spirit of this village. This card is the very Spirit Ascension Ritual performed by the “Twilight Spirits” who dwell in Sunset Village to officially welcome you into their ranks. The moment you receive this card, you are no longer an outside observer. You take your place as one of the spirits who participate in the story of Sunset Village. --- What Is the Spirit Certification Card? - The official proof that you are registered as a spirit of Sunset Village - A mark that grants you a role and a blessing within the world - A key that lets your presence blend into the village’s unfolding story This is not a souvenir. It is the key that allows you to inhabit the world of Sunset Village itself. --- Features of the Digital Card - A “spirit’s proof” you can view anytime on your smartphone or PC --- Why Become a Spirit? When you become a spirit of Sunset Village— - The village’s sunset begins to carry a trace of your presence - Your blessing flows into the activities of the Cleaning Guild The story of Sunset Village moves closer to completion through your participation. --- Recommended For Those Who… - Love the world of Sunset Village - Want to support the Cleaning Guild - Want to become part of the story - Feel drawn to the existence of spirits - Want to help grow the world together Your presence becomes a force that shapes the future of Sunset Village. --- After Purchase After your purchase, the PNG version of your “Spirit Certification Card (Digital Edition)” will be sent to you by email. ──あなたは今、この村の精霊になる。 このカードは、 夕焼け村に息づく“夕暮れの精霊たち”が あなたを正式に迎え入れるための 精霊化の儀式 そのものです。 カードを受け取った瞬間、 あなたはもう「外側の観客」ではありません。 夕焼け村の物語に参加する“精霊の一柱”として存在を持つことになります。 --- 精霊認定カードとは？ - あなたを夕焼け村の精霊として登録する“公式の証” - 世界観の中で役割と加護を持つ存在になれる - 村の物語に“あなたの色”が混ざり始める これはお土産ではなく、 あなた自身が夕焼け村の世界に宿るための鍵です。 --- デジタルカードの特徴 - スマホ・PCでいつでも確認できる“精霊の証” --- なぜ“精霊化”なのか 夕焼け村はあなたが精霊になることで── - 村の夕焼けが、あなたの気配を帯びる - 清掃ギルドの活動に、あなたの加護が宿る 夕焼け村の物語は、 あなたの参加によって完成に近づいていきます。 --- こんな人におすすめ - 夕焼け村の世界観が好き - 清掃ギルドを応援したい - 自分も物語の一部になりたい - 精霊という存在に惹かれる - 世界観を一緒に育てたい あなたの参加が、 夕焼け村の未来を形づくる力になります。 --- 購入後について 購入後、「精霊認定カード（デジタル版）」のPNGをメールでお届けします。

── You are now becoming a spirit of this village. This card is the very Spirit Ascension Ritual performed by the “Twilight Spirits” who dwell in Sunset Village to officially welcome you into their ranks. The moment you receive this card, you are no longer an outside observer. You take your place as one of the spirits who participate in the story of Sunset Village. --- What Is the Spirit Certification Card? - The official proof that you are registered as a spirit of Sunset Village - A mark that grants you a role and a blessing within the world - A key that lets your presence blend into the village’s unfolding story This is not a souvenir. It is the key that allows you to inhabit the world of Sunset Village itself. --- Features of the Digital Card - A “spirit’s proof” you can view anytime on your smartphone or PC --- Why Become a Spirit? When you become a spirit of Sunset Village— - The village’s sunset begins to carry a trace of your presence - Your blessing flows into the activities of the Cleaning Guild The story of Sunset Village moves closer to completion through your participation. --- Recommended For Those Who… - Love the world of Sunset Village - Want to support the Cleaning Guild - Want to become part of the story - Feel drawn to the existence of spirits - Want to help grow the world together Your presence becomes a force that shapes the future of Sunset Village. --- After Purchase After your purchase, the PNG version of your “Spirit Certification Card (Digital Edition)” will be sent to you by email. ──あなたは今、この村の精霊になる。 このカードは、 夕焼け村に息づく“夕暮れの精霊たち”が あなたを正式に迎え入れるための 精霊化の儀式 そのものです。 カードを受け取った瞬間、 あなたはもう「外側の観客」ではありません。 夕焼け村の物語に参加する“精霊の一柱”として存在を持つことになります。 --- 精霊認定カードとは？ - あなたを夕焼け村の精霊として登録する“公式の証” - 世界観の中で役割と加護を持つ存在になれる - 村の物語に“あなたの色”が混ざり始める これはお土産ではなく、 あなた自身が夕焼け村の世界に宿るための鍵です。 --- デジタルカードの特徴 - スマホ・PCでいつでも確認できる“精霊の証” --- なぜ“精霊化”なのか 夕焼け村はあなたが精霊になることで── - 村の夕焼けが、あなたの気配を帯びる - 清掃ギルドの活動に、あなたの加護が宿る 夕焼け村の物語は、 あなたの参加によって完成に近づいていきます。 --- こんな人におすすめ - 夕焼け村の世界観が好き - 清掃ギルドを応援したい - 自分も物語の一部になりたい - 精霊という存在に惹かれる - 世界観を一緒に育てたい あなたの参加が、 夕焼け村の未来を形づくる力になります。 --- 購入後について 購入後、「精霊認定カード（デジタル版）」のPNGをメールでお届けします。

── You are now becoming a spirit of this village. This card is the very Spirit Ascension Ritual performed by the “Twilight Spirits” who dwell in Sunset Village to officially welcome you into their ranks. The moment you receive this card, you are no longer an outside observer. You take your place as one of the spirits who participate in the story of Sunset Village. --- What Is the Spirit Certification Card? - The official proof that you are registered as a spirit of Sunset Village - A mark that grants you a role and a blessing within the world - A key that lets your presence blend into the village’s unfolding story This is not a souvenir. It is the key that allows you to inhabit the world of Sunset Village itself. --- Features of the Digital Card - A “spirit’s proof” you can view anytime on your smartphone or PC --- Why Become a Spirit? When you become a spirit of Sunset Village— - The village’s sunset begins to carry a trace of your presence - Your blessing flows into the activities of the Cleaning Guild The story of Sunset Village moves closer to completion through your participation. --- Recommended For Those Who… - Love the world of Sunset Village - Want to support the Cleaning Guild - Want to become part of the story - Feel drawn to the existence of spirits - Want to help grow the world together Your presence becomes a force that shapes the future of Sunset Village. --- After Purchase After your purchase, the PNG version of your “Spirit Certification Card (Digital Edition)” will be sent to you by email. ──あなたは今、この村の精霊になる。 このカードは、 夕焼け村に息づく“夕暮れの精霊たち”が あなたを正式に迎え入れるための 精霊化の儀式 そのものです。 カードを受け取った瞬間、 あなたはもう「外側の観客」ではありません。 夕焼け村の物語に参加する“精霊の一柱”として存在を持つことになります。 --- 精霊認定カードとは？ - あなたを夕焼け村の精霊として登録する“公式の証” - 世界観の中で役割と加護を持つ存在になれる - 村の物語に“あなたの色”が混ざり始める これはお土産ではなく、 あなた自身が夕焼け村の世界に宿るための鍵です。 --- デジタルカードの特徴 - スマホ・PCでいつでも確認できる“精霊の証” --- なぜ“精霊化”なのか 夕焼け村はあなたが精霊になることで── - 村の夕焼けが、あなたの気配を帯びる - 清掃ギルドの活動に、あなたの加護が宿る 夕焼け村の物語は、 あなたの参加によって完成に近づいていきます。 --- こんな人におすすめ - 夕焼け村の世界観が好き - 清掃ギルドを応援したい - 自分も物語の一部になりたい - 精霊という存在に惹かれる - 世界観を一緒に育てたい あなたの参加が、 夕焼け村の未来を形づくる力になります。 --- 購入後について 購入後、「精霊認定カード（デジタル版）」のPNGをメールでお届けします。